ドイツではウィリアム・B・J・ブラスコヴィッツはナチスと戦わない。ファシスト政権は...ウルフェンシュタイン: ニュー・オーダー世界を征服したのはこの国におけるファシスト政権ではなく、「ザ・レジーム」だ。
制服から戦闘ロボットの美学に至るまで、ゲーム内の細部はすべて第三帝国を参照していますが、ナチスへの明確な言及はありません。かぎ十字の代わりに、様式化されたオオカミの頭がユニフォームに刺繍されています。
出版前からそれは明らかです。ドイツでは、ナチスのない、地理的にブロックされたバージョンのゲームが販売される予定です。実際、なぜでしょうか？米国、英国、フランスでは、ナチス、かぎ十字、第三帝国の描写がゲームの自然な一部であるのに、ドイツではビデオ ゲームにとってナチス、かぎ十字、第三帝国の描写がこれほど問題となるのはなぜでしょうか?ナチスのシンボルの描写が映画では許可されているのに、ゲームではタブーなのはなぜですか?
ドイツでは国家社会主義組織は憲法違反とみなされている。刑法第 86 条および第 86a 条によると、プロパガンダを広めるためにそのシンボルを使用することは罰せられます。これに違反したメディアは没収され、インデックスに登録されます。
ヒトラーの協力者たちに関する歴史的ドキュメンタリーが今でもほぼ毎日上映されているという事実は、いわゆる社会的十分性条項によるものである。この条項は、「プロパガンダや行為の手段が、市民教育、憲法に違反する取り組みの擁護、芸術や科学、研究や教育、時事問題や歴史の報道、あるいは同様の目的に役立つ場合」に、禁止されたシンボルの使用を不処罰で許可する。
