『アバター』Netflixの新シリーズ『ロード・オブ・ザ・エレメンツ』が非常に残念な理由

ニコロデオンの『アバター』の実写シリーズは、2月22日からNetflixで配信されている。画像出典: Netflix

ニコロデオンの人気アニメ シリーズ『アバター: 最後のエアベンダー』は、バランスについての話。すべての中心的なトピックは最終的にこの用語に要約できます。それは世界のバランス、要素のバランスだけでなく、個々のキャラクターの内面のバランスについても重要です。

誰かまたは何かのバランスが崩れると、通常は恐ろしい結果が生じます。ふさわしく、この世界観は、M・ナイト・シャマラン監督のグロテスクな映画版に続き、2度目の全編実写映画化を試みているNetflixの新シリーズにもほぼ完璧に適用できる。

そしてまあ、Netflixは少なくとも当時の映画よりもうまくそれを行うことができます。それはそれほど大きな意味を持つ必要はありません。この場合、それは結果がオリジナルの一流のレベルにまだ達していないことを意味します。おそらく、この理由はすでに推測されているでしょう。このシリーズはバランスが取れていない。

大規模なツアー中のヒーロートリオ

青いエイリアンではないアバターとあまり接触したことがない場合は、それでは簡単な概要をご紹介します。極東文化を主な特徴とするファンタジー世界では、100年にわたって戦争が続いている。火の国は他のすべての国を侵略しました。

どの国にも 4 つの要素のいずれかに影響を与えることができる人々がいますが、それらすべてを支配する者：アバター。常に異国に生まれ変わり、人と精霊の間を取り持つ。おそらく彼だけが火の国の攻撃を防ぐことができたでしょう。

アバター - ザ・ロード・オブ・ザ・エレメント：Netflixシリーズの新しい予告編にはおなじみの顔がいくつか登場

物語の中で、アバターはアン（ゴードン・コーミエ）という名前の12歳のエアベンダーであり、彼は100年間氷の中に閉じ込められていたが、シリーズの冒頭で水ベンダーのカタラ（キアウェンティオ）と彼女の弟ソッカによって解放される（イアン・オースリー）。アアンはアバターとしての役割を果たし、他の 3 つの要素を習得し、戦争を終わらせなければなりません。。

まず第一に、それは彼の 2 人の新しい友達と一緒に北へ旅し、水曲げを学ぶことについてです。その過程で、3人はさまざまな輝かしい冒険を経験します。

一方、ヒーローたちは火の王子ズコ (ダラス・リュー) と彼の忠実な叔父イロ (ポール・スンヒョン) によって絶えず追われています。

ハートフルな冒険ではなくファンタジードラマ

よくあることですが、もちろん、このような物語や世界には、私がここで描写できる以上のものがあります。基本的に、出発点はもともと午後の番組の古典的なアニメシリーズのために書かれたものであることがわかります。子供向けのシリーズであり、多くの深刻なテーマにも触れているため、現在でも非常に高く評価されています。

テンプレートにはたくさんの笑いがありました、それは愛らしいほど愚かで、主人公のほとんどは子供かティーンエイジャーでした。それにもかかわらず、それは常にドラマチックで、本当の感情を表現し、時には悲しく、時には壮大なものにすることができました。 Netflix シリーズの大きな問題は、そのすべてを、そしてそれ以上のものを捉えたかったことです。

シリーズの 3 人のヒーローの間にはほとんど力関係がなく、特にカタラとソッカはかなり青ざめています。画像出典: Netflix

このシリーズは最初の数分間で完全に軌道から外れてしまい、その野心が非常に定かではないように見えます。Netflixは本当にファンタジードラマ化したいと考えている、戦争の政治的背景と戦争そのものをさらに深く掘り下げています。喪失はより現実的な役割を果たします。

バランスが崩れている

本当にうまくいく瞬間があります！特に後のエピソードでは、いくつかの興味深い詳細がストーリーに追加されます。

問題は、Netflixがこの新たな焦点に取り組んでいないことだ。彼らはまだすべてのファンを捕まえたいと思っています。原作のキャラクターを無理やりたくさん登場させようとする。多くの場合、アニメシリーズに非常に近い衣装が付いています。これは、より深刻な戦争ドラマを描くという主張と衝突するだけです。

エピソードのトーンとプロットは、ほとんどの場合 (常にではありません!) 完全に混乱しています。。対応するキャラクターが登場できるようにエピソード全体がまとめられますが、完全に場違いに見えると同時に、キャラクターの成長にとって重要であったはずのイベントからキャラクターが削除されます。

Zuko と Iroh の道のりは長いですが、実写シリーズでは背景の多くがかなり早い段階で明らかになります。画像出典: Netflix

さらに、私語や手に負えないことが非常に多くあります。暴露には常に暴露が続きます。多くの場合、登場人物は私たちに感情を見せるのではなく、ただ自分が感じていることを言うだけです。

このシリーズは、原作のユーモアの核心に触れたことは一度もありません。書かれた会話や俳優の演技を通してでも。原作ではとても面白いソッカですが、実際のシリーズではむしろ無愛想に見えます。

このシリーズはバランスが取れていない、一方では大人のトーンを打ち出したいと同時に、オリジナルを完全に反映したいと考えています。彼女は内面で引き裂かれているようで、そのため、数少ない良い瞬間に見せる潜在能力を一貫して発揮することができません。

アバターの長所と短所

アバターの気に入った点

• 飼い慣らす：特に映画と比較すると、Netflix シリーズの要素の飼いならし方がはるかに印象的に演出されています。火、空気、水、土が印象的に演出される、本当に面白い戦闘の振り付けがいくつかあります。
• 最後のエピソード:エピソードの大部分は退屈なものから退屈なものまでありますが、それでも最後にいくつかの幸運なヒットがあります。実写シリーズの最初のシーズンの最後のエピソードのより深刻なトーンがここでのカードに反映されていることがわかり、その間には最初から最後まで一貫したプロットを描くことさえできます。
• 一部の俳優:多くのキャラクターが原作で実際に持っているキャラクターの深さには及ばないとしても、堅実なパフォーマンスがいくつかあります。ズーコ役のダラス・リューはキャラクターの葛藤をうまく表現し、主演のゴードン・コーミエもアンの陽気な性格を分かりやすく表現している。

アバターの気に入らなかった点

• 口調：Netlfix シリーズは、歴史のどの領域を実際に強調したいのかを決めることができません。ところどころ、このシリーズは、原作からできるだけ多くのエピソードやキャラクターをなんとか組み込もうとすることに完全に没頭しており、その結果、このシリーズが目指しているより深刻なトーンを著しく妨げる完全な混乱を生み出しています。
• ダス・テンポ:焦点がぼやけていることに加えて、このシリーズは実際にどのようなペースで進めたいのかについても苦労しています。エピソードは急いでいるように見える一方で、信じられないほど遅くて長々としているように見えます。登場人物は通常、何もするよりもおしゃべりすることを好むため、オリジナルよりもはるかに長い期間にわたって描かれるアクションは大幅に少なくなります。それにもかかわらず、新しいサイドショーが絶えず開かれています。
• 所々にある CGI:基本的に、Netflix 版のアバターには、シリーズのより優れたものに慣れているとしても、かなりまともな CGI 効果が含まれていることがよくあります。ただし、デジタルで作成されたキャラクターに過度に依存するシーンが時々あります。その後、実写映画は突然ビデオゲームのカットシーンになります。最初のエピソードで本当にひどいのは、アンの顔が拡大表示されていることですが、これは明らかにコンピューターからのものです。
• ユーモアあり:このシリーズは、どの時点でも、オリジナルのユーモアを面白い方法で捉えていません。ギャグは形式的にもすべてダサくて不適切だより賢いコメントとドタバタの間奏。登場人物たちが自ら笑わなかったら、それが面白いことになっているのかどうかさえ明確ではないでしょう。
• サウンドトラック:このアニメーション シリーズには、世界とトーンを完璧に捉えた非常に特徴的なスコアが備わっています。代わりに、Netflix は一般的なファンタジーのナンセンスに依存することを好み、他に何をすればよいかわからない場合にのみ、オリジナルの象徴的な音楽に頼ります。